Episode Title:The Elephant Upstairs / Being Hundley.Episode Description:The Elephant Upstairs: George has been hearing some strange noises from the neighbor's apartment upstairs. He figures that if The Man with the Yellow Hat lives with him, why wouldn't their new neighbor? But The Man is determined not to let George spy on the new neighbor to find out...
Being Hundley: George has been getting a little tired of The Man With the Yellow Hat telling him what to do. So, he decides that he will live his life like Compass the Pigeon, but George soon finds out that the differences between monkeys and pigeons are too great for them to act like one another...